Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Dec 20, 2012 13:21:33 GMT -5
|
|
|
|
Post by Tull50 on Dec 20, 2012 13:41:03 GMT -5
TM this the Spain's release of Aqualung. With the inserts and the words to Glory Row instead of Locomotive Breath. Thanks Remy for reminding me about this. I had it buried in my stacks of Tull albums, and finally got to it today. I also posted it on The Boy Scout Manual, check out the album section under Big Riff and Mando Cover  Thanks Darin for this post, really your vinyl and covers are well preserved I will visit The Boy Scout Manual, and you know if you need anything I am at your disposal  www.theboyscoutmanual.com/galleries/?id=361As my 1st album was widely used later bought another with blue seal Side A  Side B  Sorry for the quality of the photos, I just did with my cell Remy |
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Dec 21, 2012 8:50:14 GMT -5
did the re release come with the lyric jacket? or sheet. Or was it a plain white sleeve?
|
|
|
|
Post by Cecil the Sealion on Dec 21, 2012 23:17:28 GMT -5
How did Glory row end up on this one? lol
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Dec 21, 2012 23:45:21 GMT -5
How did Glory row end up on this one? lol In Spain under the Franco regime Locomotive Breath was banned! I imagine the release was held up initially and probably wasn't until 75 when they had another track (glory row) to drop in I its place. Remy would be the one to ask......Was it ever re-released with Locomotive Breath after Franco was gone? |
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Dec 22, 2012 8:02:58 GMT -5
Also this from the Ministry of Information that Aqualung was banned from set list for the Spanish shows, if that was the case why was the it allowed on the album. 23/10/74 Nuevo Pabellon Club Juventud Badalona Barcelona, Spain Apparently omitting 'Aqualung', subject to censorship. 24/10/74 Pabellon de deportes Madrid, Spain   unfortunately this bootleg is not complete enough to show the encores as such. 25/10/74 Pabellon de deportes Madrid, Spain I wonder if it was because of the line "got him by the balls" was the reason that the song was banned.Maybe Franco did not like what that could of implied? I know that there are 45's from the US that have balls beeped and also saying buns instead of balls. The credits for Glory are very vague I can not find a release date. On the album Repeat Best of it says previously unreleased. It has the line up of Aqualung with exception of Clive and Clive playing drums. So maybe it is around late 71 that the song was done and then released on the Spanish version of Aqualung |
|
|
|
Post by Tull50 on Dec 22, 2012 10:41:35 GMT -5
How did Glory row end up on this one? lol In Spain under the Franco regime Locomotive Breath was banned! I imagine the release was held up initially and probably wasn't until 75 when they had another track (glory row) to drop in I its place. Remy would be the one to ask......Was it ever re-released with Locomotive Breath after Franco was gone? Well Darin I have no news of that will take place with a new edition including Locomotive Breath, myself years after censorship, I bought a new Aqualung due to wear of the earlier , and has the blue label but the same songs. If you can buy editions from other countries with Locomotive Breath. The Spanish Aqualung was published for 1st time in 1976 a year after the death of dictator (November 20, 1975) Also I have to say that it was not very difficult to get the original Aqualung, all my friends had one of our trips outside Spain  The democratic transition was very quick after the death of Franco, even in the last years of live, the censorship was "softer"  If you look at this stamp is manufactured in Spain even with records in Spanish on the green seal the records are in English, the blue seal is after the green. Wikipedia
In Spain, due to the prevailing censorship during the dictatorship of Franco, this album was not released until 1976, and an edition in which the song "Locomotive Breath" was censored and replaced by "Glory Row". This last song appear later in other countries in compilations or as bonus track.This turned the Spanish edition of the album in a very popular item for collectors from other countries. es.wikipedia.org/wiki/Aqualung_%28%C3%A1lbum%29 Remy |
|
|
|
Post by Tull50 on Dec 22, 2012 10:45:37 GMT -5
Also this from the Ministry of Information that Aqualung was banned from set list for the Spanish shows, if that was the case why was the it allowed on the album. 23/10/74 Nuevo Pabellon Club Juventud Badalona Barcelona, Spain Apparently omitting 'Aqualung', subject to censorship. 24/10/74 Pabellon de deportes Madrid, Spain unfortunately this bootleg is not complete enough to show the encores as such. 25/10/74 Pabellon de deportes Madrid, Spain I wonder if it was because of the line "got him by the balls" was the reason that the song was banned.Maybe Franco did not like what that could of implied? I know that there are 45's from the US that have balls beeped and also saying buns instead of balls. The credits for Glory are very vague I can not find a release date. On the album Repeat Best of it says previously unreleased. It has the line up of Aqualung with exception of Clive and Clive playing drums. So maybe it is around late 71 that the song was done and then released on the Spanish version of Aqualung These three fireplaces belong to a power plant in Sant Adrià de Besos, not Badalona  Do not remember well that concert I was very young, but I remember asking the Aqualung encore, which finally was not granted, imagine that the censors did not know the music of Jethro Tull, it is also possible that the track-list that was delivered was not the true, in any case, these songs were not among the prohibited... in the last years of live, the censorship was "softer" Censorship really applies more to religious issues, which issues with bad words, Spain was a Catholic country, with democracy becomes a Lay country No understand the censorship of the song Locomotive Breath, and no censorship of My God  The reason for censorship is that in 1974 the entire album is censored, was published for 1st time in 1976 after the death of Franco. *I will investigate if there is any single released of these songs (My God and Cross-eyed Mary) but I think not  Remy |
|
